Herbert Okolowitz Technical Writer freelance & Saggista

Technical writer con dottorato in Filosofia. Scrivo documentazione aziendale per HP Barcellona e saggi su IA, linguaggio e tecnologia.

15+ Anni di esperienza
PhD Filosofia
5 Lingue
Herbert Okolowitz

Chi sono

Technical writer con dottorato in Filosofia, attualmente presso HP Barcellona. Rendo comprensibili sistemi tecnici complessi, senza sacrificare la precisione.

Attualmente: Technical Writer presso HP Barcellona (2026), documentazione aziendale con DITA/XML structured authoring.

Il mio percorso combina scrittura accademica, docenza alla Hochschule Ulm e anni di esperienza nella comunicazione e redazione. Scrivo anche saggi su IA e tecnologia su griffl.org.

Competenze principali

  • Technical Writing & DITA/XML
  • Filosofia dell'IA & Etica
  • Documentazione strutturata
  • Instructional Design
  • Instructional Design
  • Multilingual Communication

Progetti in evidenza

Griffl.org AI Content Lab

Ongoing research platform exploring the intersection of AI and instructional design. Testing new tools, methodologies, and workflows to improve course creation and educational content development.

Blog
Visita il blog

AI Context Builder

Create personalized AI context for teaching, learning, and student support in 60 seconds. Answer a few engaging questions and get a complete AI context file ready for any platform.

Education-Focused
Visita lo strumento

Carriera accademica

Docente universitario. Filosofia per ingegneri: ponte tra concetti accademici complessi e applicazione pratica per pubblici professionali diversificati.

Dottore in Filosofia Docente universitario

Top 35 Poker Book

Autore ed editore del libro di strategia del poker "Mastering Pot-Limit Omaha. The Modern Aggressive Approach" con Wladimir Taschner, riconosciuto nella Top 35 della letteratura poker essenziale.

Autore pubblicato

PokerStories. Behind the Scenes Podcast

Collaborative podcast and book project exploring the history and rise of online poker. Manages audio/video production, guest coordination, and content strategy for multi-format distribution.

Podcast Production

11Heroes.com

Costruito da zero. 11Heroes è diventata la piattaforma Daily Fantasy Sports leader di lingua tedesca. Strategia dei contenuti, SEO e community building hanno guidato una rapida crescita e un alto coinvolgimento degli utenti.

#1 Piattaforma DFS tedesca Progetto archiviato

WIS Content Strategy

Leading data-driven content strategy and guiding content creators to produce high-impact materials that drive organic traffic growth.

+50% Traffic Growth in 6 months

Scout Gaming PR

Built positive brand image and managed major industry events including ICE London while reducing administrative costs through process optimization.

-25% Cost Reduction

L'IA in pratica

Uso l'IA non come strumento ma come partner di lavoro. ATOM (Assistant for Tasks, Organization & Memory) è il mio sistema IA personale, un'istanza personalizzata del Daniel Miessler's PAI framework, adattato al mio modo di scrivere, ricercare e strutturare la documentazione.

Questo include workflow documentali assistiti dall'IA, prompt engineering strutturato ed esperimenti continui di collaborazione uomo-IA. Porto nel lavoro con l'IA lo stesso rigore filosofico che porto nella scrittura tecnica.

Inizia una conversazione

Pronto a trasformare la tua strategia dei contenuti? Discutiamo di come possiamo lavorare insieme per raggiungere i tuoi obiettivi di contenuto e apprendimento. Ogni progetto inizia con la comprensione delle tue esigenze e obiettivi unici.